khổng lồ

Friendly

Le mot vietnamien "khổng lồ" signifie colossal, gigantesque, ou monstre en français. C'est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui est très grand ou immense.

Utilisation

"Khổng lồ" est souvent utilisé pour parler de la taille d'objets, d'animaux, ou même de concepts. Par exemple, vous pouvez l'utiliser pour décrire une montagne, un bâtiment, ou un animal qui est beaucoup plus grand que la moyenne.

Exemple

• Contexte simple : "Chiếc xe tải này rất khổng lồ." Traduction : "Ce camion est très gigantesque."

Utilisation avancée

Dans un contexte plus figuré, "khổng lồ" peut également être utilisé pour décrire quelque chose d'énorme en termes d'impact ou d'importance, pas seulement en termes de taille physique. Par exemple, un projet ou une tâche peut être décrit comme "khổng lồ" si elle nécessite beaucoup de ressources ou d'efforts.

Variantes du mot

En termes de variantes, "khổng lồ" n'a pas vraiment de formes dérivées, mais il peut être combiné avec d'autres mots pour former des expressions. Par exemple : - "khổng lồ" + "tượng" (statue) = "tượng khổng lồ" (statue gigantesque)

Différents sens

Bien que "khổng lồ" signifie principalement "gigantesque", dans certains contextes, cela peut également exprimer une intensité ou une extrême quantité, comme dans des phrases qui parlent d'émotions ou d'efforts.

Synonymes

• "khổng" : qui veut dire grand ou immense, souvent utilisé seul dans des contextes similaires.
• "khủng" : qui signifie également énorme ou terrible, souvent utilisé pour décrire quelque chose de surprenant ou d'impressionnant.
• "vĩ đại" : qui signifie grand au sens noble ou prestigieux, souvent utilisé pour des personnes ou des réalisations.

Conclusion

En résumé, "khổng lồ" est un mot très utile pour décrire quelque chose de très grand ou d'énorme, que ce soit physiquement ou de manière figurative.

Academic

1. colossal; gigantesque; monstre; titanesque